viernes, 28 de febrero de 2014

Nuevo Taller Ganchillo XXL / New XXL Crochet Workshop

Quizás porque es lo menos habitual de ver, nuestra cuerda de macramé para hacer cestas y alfombras está llamando mucho vuestra atención, así que el próximo...


sábado 8 de marzo
(¡día internacional de la mujer!)
de 10h. a 13h.

...nuevo taller de ganchillo XXL.
Precio del taller: 15€ (no incluye material)
Si traes una amiga, pagáis 7,50€ cada una.
Si traes dos, 5€ cada una.

Maybe because it's the less common thing to see, our macramé rope to make baskets and rugs is attracting your attention, so next...


Saturday, March 8th
(International Women's Day!)
from 10:00am to 01:00pm

...new XXL crochet workshop.
Workshop price: 15€ (material not included).
If you bring a friend, each of you pay 7.5€.
If you bring two friends, 5€ each.


Hemos recibido colores nuevos preciosos y cuerda de 6mm. para hacer cestos grandes y tendremos, además, un poco de desayuno para endulzar la mañana. 

We have received new wonderful colours and 6mm rope to make big baskets and we'll have some breakfast to sweeten the morning as well.

 

¡Anímate a probar! :-)

Llámanos o envíanos un correo para reservar tu plaza.

¡Don't hesitate and try! :-)

Call us or send us an email to book a place.

martes, 25 de febrero de 2014

Nos encanta compartir... / We love sharing...

... y Aurora ha tenido la gentileza de traernos a la tienda su cestas XL para que viéramos cómo le han quedado! ¡Gracias guapa!
Vino diciendo que "sabía un poco" pero que nunca había tocado la cuerda y fijaos qué chulas le han quedado:

...and Aurora has been kind enough to bring to the shop her XL baskets so we could see how they look like! Thank you!
She came saying that she "knew a little bit" but she had never done anything with rope and look how amazing they are: 



También nos ha traído otra en mostaza y blanco y se ha llevado una bobina de violeta para seguir probando nuevas combinaciones... una artistaza!! :-)

Si queréis compartir vuestras creaciones con nosotras, podéis hacer como Aurora y venir a vernos o enviarnos vuestras fotos al mail de contacto de BotonClub... pronto tendremos una sección especial donde publicaremos todos estos trabajos e intentaremos añadir los patrones.
¡Animaos a compartir!

She had also brought another one in white and mustard and has taken a violet spool to keep trying new combinations... What an artist!! :-)

If you want to share your creations with us, you can do as Aurora and come to see us or send us an email with some pictures... We will soon have a special section where we will publish all these works and we will try to add the patterns.
¡Don't hesitate and share!

miércoles, 19 de febrero de 2014

Festival Internacional de Patchwork Sitges 2014 / Patchwork International Festival in Sitges 2014

Los próximos 20 a 23 de marzo tiene lugar en Sitges el encuentro organizado por la Asociación Española de Patchwork.
Una cita que no debéis perderos si vuestra pasión no es solo coser y crear, sino también recorrer pasillos y expositores buscando aquella tela increíble o aquel accesorio único que enciende vuestra imaginación y entusiasmo.
Por si esto fuera poco, el concurso, las exposiciones y los cursos monográficos, además de la ocasión de pasar unos días en una ciudad tan especial como Sitges, son el empujón que nos falta para una escapadita agotadora pero que merece la pena.
Más información aquí: http://www.patchworkespana.es/
¡Feliz estancia!

From March 20th to 23rd, it will take place in Sitges a meeting organized by the Patchwork Spanish Association.
An appointment you shouldn't miss if your passion is not only sewing and creating but going over hallways and exhibitors looking for that amazing fabric or that unique accesory that lights up your imagination and enthusiasm.
And if that wasn't enough, the competition, the exhibitions and the monographic courses, besides spending a few days in a city as special as Sitges, are what will encourage you to take this exhausting short trip that is more than worth it.
More information here: http://www.patchworkespana.es/
Happy stay!


martes, 18 de febrero de 2014

Bolso de Fieltro / Felt Handbag


¿¿Qué os parece este original bolso de fieltro??
Es un diseño de La Cabaña de Pusy y en la tienda vendemos el kit completo para hacerlo en una tarde ;-)... Animaos a probar!

What do you think about this original felt handbag??
It's a design from La Cabaña de Pusy and at the shop we sell the complete kit to do it in one afternoon ;-)... Don't hesitate and try!

domingo, 16 de febrero de 2014

¡Talleres listos! / Workshops ready!

¡Arrancamos el 3 de marzo con nuestros talleres!
Sigue leyendo aquí!

Our workshops will start on March 3rd!
Read more about it here!

miércoles, 12 de febrero de 2014

Crochet Urbano / Urban Knitting

El Yarn Bombing (crochet o knitting urbano) es un movimiento que, desde hace algunos años, arrasa en las principales ciudades del mundo: árboles, esculturas, vehículos y mobiliario urbano de toda clase es secuestrado por los aficionados al ganchillo y las agujas y rápidamente "customizado"...
El objetivo es múltiple: colorear nuestras calles, dar a conocer una afición que se ha reinventado y actualizado enormemente, hacer sonreír a los vecinos, reunir gente que comparten una misma inquietud...
Hoy hemos contribuido a esta maravillosa moda tejiendo una sencilla bufanda al árbol que nos acompaña.... A partir de mañana, empezamos a tejer flores y pompones para adornarlo!!

Yarn Bombing (aka urban knitting) is a movement that has been taking the world's main cities by storm for some years. Trees, sculptures, vehicles and all kind of urban furniture is being kidnapped by needlework lovers and rapidly "customized"...
It has multiple objectives: colour the streets, bring a hobby that has been highly reinvented and updated to light, make neighbours smile, gather people who share the same interests...
Today we have contributed to this wonderful fashion by knitting a simple scarf for our tree... Tomorrow we will start knitting flowers and pompoms to decorate it!!





Mientras.... Os dejo imágenes de acciones realmente espectaculares around the world :-)... Esperamos que las disfrutéis!!!

Meanwhile... Here you have some pictures of some amazing examples around the world :-)... We hope you enjoy them!!!
















Puro arte, no os parece?? :-)

Pure art, don't you think?? :-)

martes, 11 de febrero de 2014

1er. Taller de Ganchillo XXL / 1rst XXL Crochet Workshop

Aquí tenéis nuestra primera propuesta de taller ;-)....

¿Qué vamos a hacer?
    Un cesto o una alfombra pequeña a escoger
¿Con qué técnica?
   Ganchillo XXL
¿Cuándo?
   El jueves 13 de febrero de 16,30h a 19,30h
¿Qué precio tiene el taller?
   15€ + material (ganchillo XXL y cuerda de algodón de 4,5mm... otros 15€ aprox.)
¿Qué nivel necesito?
   Nivel cero patatero pero entusiasta... ;-)


Here you have our first workshop proposal ;-)....


What are we going to do?
    A basket or a rug, that's up to you
Which technique are we going to use?
     XXL crochet
When?
   Thursday, February 13th from 4:30 p.m. to 7:30 p.m.
How much is the workshop?
    15€ + material (XXL crochet hook and 4.5mm cotton rope... another 15€ approx.)
What level do I need?
    If you know nothing at all but are enthusiastic it's enough... ;-)




Para reservar plaza, escribidnos un correo o llamadnos... ¡Nos encantará compartir ganchillo y cafetito con vosotras! 

To book a seat, send us an email or call us... We will love to crochet and share a coffee with you!

lunes, 10 de febrero de 2014

¡Bienvenidos a Botón Club! / Welcome to Botón Club!

¡Botón Club abre hoy sus puertas al público con mucha ilusión y ganas de compartir este espacio con todos los amantes de las labores creativas!

Today Botón Club opens its doors to the public with great enthusiasm and desire to share this space with all the creative needlework lovers!